隣の花は赤い(となりのはなはあかい)

《スポンサードリンク》
 
  • 意 味: 人のものはどれもよく見えることのたとえ。
  • 読 み: となりのはなはあかい
  • 解 説: 
  • 英 語: The grass is aloways greener on the other side of the fence.
  • 類義語: 隣の芝生は青く見える/隣の薔薇は赤い/隣の牡丹は大きく見える
  • 対義語: 隣の白飯より内の粟飯/人の物より自分の物
《スポンサードリンク》