| ■１日１語メルマガで毎日習慣化！ ■アマゾン提携オンラインショップ『ことわざ書店』 |
- 意 味： 相手が好意を示せば、こちらも好意を持つ。先方の気持ち次第で、こちらの態度も決まる。
- 読 み： うおごころあればみずごころ
- 解 説： 「魚、心あれば、水、心あり」の魚と心、水と心が一語化したもの。相手に対する好意。魚に水を思う心があれば、水も其の気持ちをくみとるであろうということ。
- 出 典：
- 英 語： Claw me and I'll claw you.
- 類義語： 網心あれば魚心／水心あれば魚心／君心あれば民心あり
- 対義語：
このことわざに対するコメントはまだありません。
このことわざに対するコメント ※スパム対策のため現在一時停止中