▼[網、呑舟の魚を漏らす]の意味はコチラ
- 意 味： 法網がゆるやかであるために大罪人を逃してしまうことのたとえ。
- 読 み： あみ、どんしゅうのうおをもらす
- 解 説： 網の目が粗いために、大きな魚を逃すことから転じたことわざ。「呑舟の魚」とは、舟を丸呑みにするほどの大きな魚のこと。転じて、大人物、大物。
- 出 典： 『史記』
- 英 語： A coach-and-six may be driven thrugh an act of Parliament.
- 類義語： 大魚は網を破る／天に目なし／呑舟の魚／網にかかるは雑魚ばかり
- 対義語： 神は見通し／天道様は見通し／天網恢恢疎にして漏らさず／天に眼／天罰覿面