四字熟語データバンク

四字熟語(四文字熟語)の検索一覧。書き初め、創作四字熟語のネタ探しに!意味、用例、実例、英訳を掲載

一蓮托生(いちれんたくしょう)


《スポンサードリンク》


■メルマガ読者数9,400突破!まぐまぐ!の【殿堂入り】メルマガにも認定!
  • 意 味: 仲間の者たちが、その行動や運命を共にすること。
  • 解 説: 主に、悪い結末が予想される時に使う。よい行ないをした者は、死後、極楽浄土で同じ蓮華の上に生まれ変わるという仏教の教えからきた語。「托生」は「託生」とも書く。
  • 英 訳: to be in the same boat/share someone's fate (一蓮托生である)
  • 用 例: お前とは一蓮托生。力を合わせて最後までがんばろう。
  • 類義語: 同腹一心(どうふくいっしん) / 連帯責任(れんたいせきにん)

 ニュース実例

岡田監督、オリへ指南「NKは金本今岡に」
「キヨノリ(清原、中村両選手)は一蓮托生『ノリも怖さは持ってる。でもそれは近鉄時代、ローズあってのノリやった。清原もノリも孤立したら打てん。うちの金本と今岡みたいに清原あってのノリというように相乗効果を生むようにならんと。2人が点でなく線になることやな』」。 」(なにわWEB 2005.12.21)


《スポンサードリンク》





《スポンサードリンク》



 お知らせ
 [2014.1.18更新] Twitterで1万件以上のリツイート!「すごい四字熟語」と話題の四字熟語
 [2013.11.20更新] 調査で判明!女性にとって「かっこいい四字熟語」とは?
 [2013.11.19更新] 清水寺の『今年の漢字』に続け!『今年の四字熟語』、12/20より募集スタート!
 [2013.11.18更新] 日経新聞で紹介されたビジネスで使える!かっこいい四字熟語