数え方（読み方）・単位
①一本（いっぽん）、一句 (いっく) 、一文 (いちぶん) 、一点（いってん）
②一枚 (いちまい) 、一部 (いちぶ) 、一台（いちだい）
解説
①キャッチコピー（広告文）は「本」「句」「文」などで数えます。作品としてのコピー文は「点」で数えます。
⇒キャッチフレーズ
⇒標語 (ひょうご)
②複写した紙は「枚」、ひとまとまりの文書なら「部」で数えます。コピー機は「台」で数えます。
意味
①美術品などの複製。また、複製すること。比喩的にも用いる。
＊外山正一氏の画論を駁す〔１８９０〕〈森鴎外〉一一「複製の画はこれを〓写（コピイ）画といふなり」
＊人間失格〔１９４８〕〈太宰治〉第三の手記・二「自分はその頃から、春画のコピイをして密売しました」
＊夢殿観音〔１９５３〕〈竹山道雄〉「夢殿観音は〈略〉磨崖仏を直立させて機械的にコピーした、というような幼稚な段階の作品ではなさそうである」
＊潮騒〔１９５４〕〈三島由紀夫〉一「八代神社には六十六面の銅鏡の宝があった。八世紀頃の葡萄鏡もあれば、日本に十五六面しかない六朝（りくてう）時代の鏡のコピィもあった」
②文書の複写。また、複写すること。現在では特に複写機による複写をいうことが多い。写し。
＊風俗画報‐一九号〔１８９０〕器財門「猶且圧写用紙（コッピー）の精好比類なきは、褒文已に詳悉せり
＊残夢〔１９３９〕〈井上友一郎〉七「政治部のデスクでは、頭から受話器をスッポリ被った社員が、〈略〉大声をあげてコッピイしながら時どきこんなことを叫んだ」
＊記念碑〔１９５５〕〈堀田善衛〉「タイプでコピィをとると、伊沢は自転車で外務省へ出掛けていった」
③録音テープやコンピュータなどで、テープやディスクに記録された情報を別のテープやディスクに移すこと。
④広告のキャッチフレーズ、見出し、本文などの総称。広告の文章。
