数え方（読み方）・単位
一枚（いちまい）、一基（いっき）
解説
古くは「基」で数えましたが、現代では「枚」で数えます。
意味
「ついたてしょうじ（衝立障子）」の略。《季・冬》
＊俳諧・雑談集〔１６９２〕下「女使はこはぬ物申〈岩翁〉 築楯（ツイタテ）にかかる浴衣やおもはゆき〈其角〉」
＊物類称呼〔１７７５〕四「歩障 ついたて 豊州にて、ざちう 肥前にて、つきたて といふは ついたて といふに同し」
＊滑稽本・東海道中膝栗毛〔１８０２〜０９〕七・下「ついたてのあなたに、さもむさくろしき出家二人」
＊落語・磯の白浪〔１８９０〕〈七代目土橋亭りう馬〉「此話を最前から衝立（ツイタテ）の陰で聞いて居た男は」
語源
上の台と下の足を継ぎ重ねたものであるところから〔思ひの儘の記〕
