数え方（読み方）・単位
一本（いっぽん）
解説
髪の毛は「本」で数えます。細く差し込む光のように細長いものを数える「筋」や「条」を用いてその人の年齢や苦労をたとえて表現することがあります。「母の髪にふた筋の白髪がまじっている」
⇒かみ（髪）
意味
①白い毛髪。白くなった毛髪。はくはつ。
＊万葉集〔８Ｃ後〕四・六二七「吾が手元（たもと）まかむと思はむ大夫（ますらを）は変水（をちみづ）求め白髪生ひにたり〈娘子〉」
＊後撰和歌集〔９５１〜９５３頃〕冬・四七四「年毎にしらかの数をますかがみ見るにぞ雪の友はしりける〈藤原兼輔〉」
＊今昔物語集〔１１２０頃か〕一九・一二「今日明日とも不知（しら）ぬ身に罷成にたれば、此の白髪（しらが）の少し残たる今日剃て」
②昔、小児の髪置きの祝いの時に、長寿を祈ってその子どもの頭にかぶせたかぶり物。絹のすが糸、あるいは真綿で、角子の下げ髪をつくり、それに末広松竹梅の造花をつけた。しらがわた。
＊御湯殿上日記‐天正一七年〔１５８９〕一一月二二日「わかみやの御かた御くしおけあり。御ふく一かさね、御しらかの御なかこしらへてまいる」
＊随筆・貞丈雑記〔１７８４頃〕一「髪置の祝は菅糸にてしらがを作り、ひろぶたにすへ、松山たち花の作り枝を本の方紙に包み、しらがの上に置」
③婚礼のおくり物にする麻。長命であることを祈る気持から用いられる。ともしらが。
④白い絹糸。
＊上井覚兼日記‐天正三年〔１５７５〕二月一二日「上洛之御暇乞に先度御参上之砌、しらか過分に御給被成候」
＊日葡辞書〔１６０３〜０４〕「Xiraga （シラガ）〈訳〉白い髪または髭、また、白い絹糸」
＊ロドリゲス日本大文典〔１６０４〜０８〕「Xiraga （シラガ） イッキン コノ シロ ニジュウメ」
