数え方（読み方）・単位
一本（いっぽん）、一枚 (いちまい) 、一点（いってん）、一筋 (ひとすじ) 、一条 (いちじょう)
解説
細長い物を数える「筋」「条」を用いて数えることもあります。商品としては「点」でも数えます。
意味
①衣服を着るとき、腰のあたりに巻いて結ぶもの。布帛、組紐など種類が多い。
＊日本書紀〔７２０〕武烈即位前・歌謡「大君の 御於寐（オビ）の倭文服（しつはた） 結び垂れ 誰やし人も 相思はなくに」
＊日本書紀〔７２０〕天武五年正月（北野本訓）「高市皇子より以下、小錦より以上の大夫等に衣（きぬ）・袴（はかま）・褶（ひらおび）・腰帯（オヒ）・脚帯（あゆひ）及び机杖（おしまづき）賜ふ」
＊万葉集〔８Ｃ後〕二〇・四四二二「わがせなを筑紫はやりてうつくしみ於妣（オビ）は解かななあやにかも寝も〈服部呰女〉」
＊宇津保物語〔９７０〜９９９頃〕忠こそ「父おとどの御許に、祖（おや）の御時より、つぎつぎ伝はれる名高きをび」
＊落窪物語〔１０Ｃ後〕一「あこぎはいと清げにさうぞきて、〈略〉おびゆるらかにかけてまゐるうしろで」
＊宇治拾遺物語〔１２２１頃〕一・一八「狩衣のうしろは、おひに引ゆがめられたるままに、ひきもつくろはねば」
＊義経記〔室町中か〕七・亀割山にて御産の事「武蔵少人のむづかる御声を聞きて〈略〉篠懸（すずかけ）に掻巻きて、おびの中にぞ入れたりける」
＊浮世草子・好色万金丹〔１６９４〕三・三「大夫様はまだ寐てござるかととへば、もはやをきてゐさんすといふほどに、さては帯（ヲビ）とかなんだものときのどくがり」
②妊婦が五か月目に腹に巻く布。また、それを巻くこと。結肌帯（ゆわだおび）。岩田帯。
＊夜の寝覚〔１０４５〜６８頃〕一「姫君は、月のかさなるままに、ほどなき御身はいちじるくふくらかになりもておはするままに〈略〉対の君は、おびなどしのびてせさせ奉るにつけても」
＊中右記‐元永二年〔１１１９〕正月五日「今日中宮御懐妊之間、御帯令〓着給」
＊とはずがたり〔１４Ｃ前〕一「五月の比（ころ）は、四月（よつき）ばかりのよしをおぼしめさせたれども、まことには六月（むつき）なれば〈略〉おひをてづからよういして」
＊浄瑠璃・嫗山姥〔１７１２頃〕二「頼光様へ嫁入りして、今比はおなかにおびをも結ぶはづを」
＊滑稽本・浮世風呂〔１８０９〜１３〕二・上「最（も）う跡月帯（オビ）を致しましたはな」
③腰につけた刀。佩刀（はいとう）。
＊読本・雨月物語〔１７７６〕蛇性の婬「前（さき）の夫（つま）の二つなき宝にめで給ふ帯（オビ）あり。〈略〉金銀を餝（かざ）りたる太刀の、あやしきまで鍛ふたる古代の物なりける」
