おびじめ【帯締め】

数え方（読み方）・単位

一本（いっぽん）

解説

女帯を結んだとき、解けないように帯の上から締める組紐 (くみひも) などのことで、「本」で数えます。

意味

結んだ帯がとけないようにその上にしめる細いひも。

＊和英語林集成（初版）〔１８６７〕「Obishime オビシメ 帯締」
＊須崎屋〔１９３５〕〈大谷藤子〉「どうせ私の心附けだから帯〆（オビジメ）を買ふ足しにもならないほどだけどねよ」
＊地唄〔１９５６〕〈有吉佐和子〉「朱色の帯締めをきりっと締めると」