数え方（読み方）・単位
一枚（いちまい）
解説
広く着物（きもの）について、羽織・袴 (はかま) ・浴衣 (ゆかた) ・襦袢 (じゅばん) ・袷 (あわせ) ・重 (かさ) ねなど、着物類はもっぱら「枚」で数えます。「着」でも数えますが、一揃 (ひとそろ) いの衣装や装束をまとめて数える場合に用います。「晴れ着1着」
⇒きもの（着物）
意味
①そのものだけで、重なっていないこと。また、そのもの。ひとひら。一枚。
＊日本書紀〔７２０〕天智一〇年一二月・歌謡「臣の子の八重の紐解く比騰陛（ヒトへ）だにいまだ解かねば御子の紐解く」
＊源氏物語〔１００１〜１４頃〕蛍「より給ひて、御几帳の帷子を、ひとへうちかけ給ふに」
＊とりかへばや物語〔１２Ｃ後〕上「夜のころもも、人めにはうちかはしながら、かたみにひとへのへだてはみなありて」
＊名語記〔１２７５〕二「ひとへ、ふたへといへるは、一重、二重ときこえたり。重に、へといふよみのある歟、如何。これは重の義なれども、へはへげの反歟とおぼえ侍べり。紙や綿などをへぐ、心地也」
②花弁が一枚ずつになっていて、重ならないこと。単弁。
＊源氏物語〔１００１〜１４頃〕幻「ほかの花は、ひとへ散りて、八重さく花ざくら、さかり過ぎて」
＊詞花和歌集〔１１５１頃〕春・四五「一重だにあかぬ匂ひをいとどしく八重かさなれる山吹の花〈藤原長能〉」
＊小学読本〔１８７４〕〈榊原・那珂・稲垣〉三「桃の類多しといへども、花淡紅にして単辨（ヒトヘ）なる者、実を結ぶ事多く」
③（単）裏地のついていない衣服。ひとえぎぬ。ひとえもの。袷（あわせ）。《季・夏》
＊蜻蛉日記〔９７４頃〕下・天祿三年「ひとへの袖あまたたびひきいでつつ」
＊宇津保物語〔９７０〜９９９頃〕俊蔭「衣、はた、はかなきひとへの萎えたるを著たるに」
＊とはずがたり〔１４Ｃ前〕一「紅の薄様八つ、濃きひとへ、萌黄のうは着、唐衣、袴、三つ小袖、二つ小袖など、平包みにてあり」
＊はやり唄〔１９０２〕〈小杉天外〉五「ネルの単物（ヒトヘ）に着更へたところで」
④（形動）まじりけのないこと。純粋であること。そのことに専心すること。また、そのさま。ひたすら。→ひとえに。
＊謡曲・卒都婆小町〔１３８４頃〕「これぞ悟りの種なると、思ふ心の一重なる、墨の衣に身をなして」
＊清原宣賢式目抄〔１５３４〕三一条「はなはたひとへになるを偏頗と云、一方むきになる心也」
＊コンテムツスムンヂ（捨世録）〔１５９６〕三・五〇「fitoyenaru （ヒトエナル） ココロヲ モッテ ヲンミヲ タヅネ モトメタテマツル ヒトワ アヤマチニ ヲツル コト スクナシ」
