数え方(読み方)・単位
一個(いっこ)、一つ(ひとつ)、一ホール(いちほーる)
解説
ゴルフのホールの順番は「1番ホール」のように「番」を伴って数えます。
⇒あな(穴)
意味
①穴。また、それに類似したもの。
*外来語辞典〔1914〕〈勝屋英造〉「ホールHole (英) (一)孔。穴。洞」
*贋きりすと〔1951〕〈丸岡明〉「客の投げるセルロイドの球が、何番のホールに這入ったかを」
②特に、ゴルフでボールを打ち入れる直径四・二五インチの穴。カップ。
*真理の春〔1930〕〈細田民樹〉島の噴煙・一四「ゴルフ場には、山よせに屋根の赤いバンガロー風の瀟洒な一棟があり、毛氈の芝生に、所々金米糖のやうな白いホールが見えて」
③ゴルフで、ティーからグリーン上にあるカップまでのプレーする区域。
*旅‐昭和三二年〔1957〕二月号・白浜「白浜(しらはま)の屋根ともいうべき平草原には最近一六ホール・パー七〇・五八〇〇ヤードの本格的なゴルフ・リンクが出来た」