数え方（読み方）・単位
一枚 (いちまい) 、一組 (ひとくみ)
解説
カルタ札 (ふだ) は「枚」、セットにまとまったものは「組」で数えます。
⇒トランプ
意味
①遊びまたはばくちに使う、絵や文字を書いた長方形の札。絵や短歌に合わせてこの札を取り、その取った数によって勝負をきめる。種類は多く、いろはガルタ、うたガルタ、西洋カルタ（トランプ）、ウンスンカルタ、はなガルタ（花札）、むしゃガルタなどがある。現在では、いろはガルタ、うたガルタ、または、はなガルタをさす。牙牌（がはい）。《季・新年》
＊仮名草子・仁勢物語〔１６３９〜４０頃〕下・六五「御楊枝・かるたなど包み書きつけて」
＊随筆・遠碧軒記〔１６７５〕下・三「今世に流布のかるた、中華にては骨牌と云ふ〈略〉かるたと云詞は南蛮の詞なり」
＊浮世草子・本朝二十不孝〔１６８６〕三・二「ある時小家にあつまり賀留多（カルタ）の勝負をはじめける」
＊風俗画報‐一三二号〔１８９７〕遊芸門「童男と童女とが尤も楽み喜ぶものは紙鳶、歌留多（カルタ）と追羽子、手鞠なり」
＊桑の実〔１９１３〕〈鈴木三重吉〉一「女づれの西洋画家と、つれの一人とがまだカルタを引いてゐた」
＊或る女〔１９１９〕〈有島武郎〉後・三三「世の中は加留多（カルタ）を裏返したやうに変ってゐてはくれなかったのだ」
②（形が長方形であるところから）たんす、高野豆腐などをいう、てきや・盗人仲間の隠語。〔日本隠語集｛１８９２｝・隠語輯覧｛１９１５｝〕
