カートン【carton】

数え方（読み方）・単位

1. 一箱（ひとはこ）
2. 一カートン（わんかーとん、ひとかーとん）

解説

1. 紙の箱としてのカートンは、「箱」で数えます。
2. タバコのパックを数える場合、「カートン」で数えます。

意味

1. 厚紙や段ボールなどで作った紙の箱。
2. タバコの（二十本入り）パックを十個詰めた厚紙の箱。