数え方（読み方）・単位
一件（いっけん）
解説
発生数や被害数は「件」で数えます。火事で被害にあった家は「戸 (こ) 」「世帯 (せたい) 」などで数えます。火事の現場は「箇所 (かしょ) 」でも数えます。
意味
建物、山林、船などが焼けること。《季・冬》
＊神皇正統記〔１３３９〜４３〕下・後鳥羽院「村上の御時、天徳年中に火事にあひ給ふ」
＊文明本節用集〔室町中〕「火事 クヮジ」
＊日葡辞書〔１６０３〜０４〕「Quaji （クヮジ）。ヒゴト〈訳〉家の火事。Quajiga （クヮジガ） ヲコッタ、または、デキタ」
＊浮世草子・好色盛衰記〔１６８８〕四・二「旅宿の近所が火事（クジ）といふ」
＊諸国風俗問状答〔１９Ｃ前〕三河国吉田領風俗問状答・五月・六五「遠くで見る時はただ大なる失火（クヮジ）の如し」
＊虚子俳句集〔１９３５〕〈高浜虚子〉昭和四年十二月「住み古りて今宵も火事の三河島」
