数え方（読み方）・単位
一枚（いちまい）
意味
①垣と地面の接するあたり。垣のもと。また、屋敷や庭などの区画として設ける囲い。現在では、一般に竹で編んだものや、木を植えたものなどをいう。垣。
＊万葉集〔８Ｃ後〕一〇・一九八八「うぐひすの通ふ垣根（かきね）の卯の花のうき事あれや君が来まさぬ〈作者未詳〉」
＊蜻蛉日記〔９７４頃〕下・天延二年「ふゆごもり雪にまどひし折すぎてけふぞかきねの梅を尋ぬる」
＊源氏物語〔１００１〜１４頃〕夕顔「花の名は人めきて、かうあやしきかきねになん咲き侍りける」
＊海道記〔１２２３頃〕京より大岳「竹の編戸の墻根には卯花さきすさみて」
＊新撰菟玖波集〔１４９５〕雑・一「七夕のあふのちのあきかぜ めにたてぬかきねの梶の葉は落て〈智蘊〉」
＊日葡辞書〔１６０３〜０４〕「Caqine （カキネ）」
＊俳諧・続虚栗〔１６８７〕春「よくみれば薺花さく垣ねかな〈芭蕉〉」
②（比喩的に）間を隔てるもの。
＊おあんさま〔１９６５〕〈大原富枝〉「先方にもやはり一重の垣根をおく気配が見える」
