数え方（読み方）・単位
一通（いっつう）
解説
広く郵便について、封書・葉書は「通」で数えます。郵便私書箱は「個」で数えます。
⇒郵便（ゆうびん）
意味
①記録して後に残すこと。また、その文書。
②（「書留郵便」の略）郵便の特殊取扱いの一種。郵便物の確実な送達を図るため、引受から配達まで送達の全経路について記録し、亡失、毀損等の事故があった場合には一定の範囲内で損害を賠償する。書留のほか簡易書留の制度がある。
＊朝野新聞‐明治九年〔１８７６〕一〇月一二日「各地方郵便局にて郵便規則為替規則中、書留だの別配達だの新聞原稿無税だの其外種々な種類有るよし」
＊改正増補和英語林集成〔１８８６〕「Kakitome （カキトメ）ニ スル」
＊明暗〔１９１６〕〈夏目漱石〉六「来れば書留（カキトメ）だから、郵便函の中へ投げ込んで行く筈はないよ」
＊暗夜行路〔１９２１〜３７〕〈志賀直哉〉四・一「或日、鎌倉の信行から書留（カキトメ）で手紙が届いた」
