数え方（読み方）・単位
一枚 (いちまい) 、一蓋 (いちがい)
解説
「蓋」は笠などの、上からかぶせるものを数える語です。
意味
雨や雪を防ぎ、また日光をさえぎるために頭にかぶるもの。上代から菅（すげ）を編んで作ったものが多く用いられたが、その他、材質、形は種々のものがある。あみがさ。かぶりがさ。
＊日本書紀〔７２０〕神代上（兼方本訓）「素戔嗚尊、青草（くさ）を結束（ゆ）ひて笠（カサ）蓑（みの）と為（し）て宿（やと）を衆神（もろかむたち）に乞（こ）ふ」
＊万葉集〔８Ｃ後〕七・一二八四「橋立の倉椅川（くらはしがは）の川のしづ菅わが刈りて笠（かさ）も編まなく川のしづ菅〈人麻呂歌集〉」
＊源氏物語〔１００１〜１４頃〕須磨「『ひぢがさ雨』とか降りきて、いとあわたたしければ、皆帰り給はむとするに、かさもとりあへず」
＊浄瑠璃・五十年忌歌念仏〔１７０７〕下「むかひ通るは清十郎じゃないか、笠がよくにた、すげがさがよくにた笠が」
＊紅毛雑話〔１７８７〕付録「氈笠（カサ）〈蛮名ウート〉ベイフルといふ獣の毛にて造る、黒白褐色の物あり、縁は金銀の笹縁を懸たるものあり、又懸ざるもあり」
