数え方(読み方)・単位
一つ(ひとつ)、一劇場(いちげきじょう)、一軒 (いっけん)
解説
劇場の建物や施設は「軒」で数えます。
意味
演技する舞台と見物する観客席をもつ演劇上演のための場所。音楽演奏用のボックスのあるものやギリシアの円形劇場、花道のある歌舞伎の芝居小屋など形式は種々ある。映画館をもいう。
*唐土奇談〔1790〕一「唐には芝居といふ事を演場とも戯場(けじゃう)とも劇場(ゲキジャウ)共」
*布令必用新撰字引〔1869〕〈松田成己〉「劇場 ゲキジャウ シバイケウゲンバ」
*花柳春話〔1878〜79〕〈織田純一郎訳〉一七「昨日は舞場、今日は劇場、日として遊覧せざるはなし」