数え方(読み方)・単位
一件(いっけん)、一人 (ひとり) 、一人 (いちにん) 、一名 (いちめい)
解説
契約や予約の取り消し数は「件」、取り消した人数をいう場合は「人」「名」で数えます。
意味
契約を一方的に取り消すこと。また、宿泊や切符などの予約を取り消すこと。契約破棄。解約。
*若いセールスマンの恋〔1954〕〈舟橋聖一〉一・五「今夜はやっぱり、ここへ泊りますよ。二部屋とも、キャンセルしないでおいて」
*軽口浮世ばなし〔1977〕〈藤本義一〉一七・一「丸二日徹夜で三十四、五枚書いて行き、ものの見事にキャンセルくらうことも、たびたびあった」
語源
第二次世界大戦後の混乱期に、外国人商人が市価変動の損害を避けるため、日本商人の外国事情にうといことに乗じて、ささいなことを口実にして一方的に契約を破棄することが相次ぎ、これをキャンセルといったところから、一般に広まった。

