数え方（読み方）・単位
一つ（ひとつ）、一句 (いっく) 、一語（いちご）
解説
⇒ことば（言葉）
意味
昔から世間に広く言いならわされてきたことばで、教訓や風刺などを含んだ短句。諺語（げんご）。
＊古事記〔７１２〕上「故（かれ）今に諺（ことわざ）に、『雉（きぎし）の頓使（ひたづかひ）』と曰ふ本是れぞ」
＊霊異記〔８１０〜８２４〕中・九「古人の諺（コトワザ）に曰はく、現在の甘露は未来の鉄丸なりといふは、其れ斯れを謂ふなり。〈国会図書館本訓釈 諺 去砥和左爾〉」
＊米沢本沙石集〔１２８３〕五本・四「世間のことわさにも、握れる拳、笑める面にあたらずとて」
＊読本・椿説弓張月〔１８０７〜１１〕前・一四回「常言（コトワザ）に『慈悲（なさけ）は人の為ならず』とぞいふなる」
＊尋常小学読本〔１８８７〕〈文部省〉六「丁度あまだれのあたる所に、指のはひる程の穴ありしかば、曾て聞き居たる『あまだれ、石を穿つ』と云へる諺を思ひ出せり」
語源
①コトは言。ワザはワザウタ（童謡）・カミワザ（神為）などのワザと同じ〔古事記伝・雅言考・大言海〕。
②ワザコトの後置修飾格。ワザは神意の宿るものをいう。神意の宿る詞の意〔歌謡を中心とした王朝の文学＝折口信夫・古典と民俗学＝高崎正秀〕。
