数え方（読み方）・単位
一本（いっぽん）、一枚 (いちまい)
解説
立て札ともいいます。棒の上に掲げたので「本」でも数えます。
意味
①掟、条目、禁制などを板に書き、市場、町辻、追分、橋詰、渡し場など、人目につきやすい場所に掲げたもの。法を迅速に周知させるため作られたもので、すでに奈良末期からみられるが、江戸時代のものが特に有名。内容により、親子札、キリシタン札、毒薬札、駄賃札、火事場札、徒党札、抜荷札、浦高札などに分けられた。明治六年（一八七三）二月撤廃。制札。たかふだ。
＊日葡辞書〔１６０３〜０４〕「Co〓sat （カウサツ）。タカ フダ」
＊浄瑠璃・嫗山姥〔１７１２頃〕五「源の頼光、勅宣の御高札（カウサツ）に任せ」
＊御触書寛保集成‐二四・正徳三年〔１７１３〕一一月「諸国御料私領高札之儀、最前相触候通に候」
＊最後の一句〔１９１５〕〈森鴎外〉「斬罪に処すると、高札（カウサツ）に書いて立てられた」
②入札の中で価格の最も高いもの。たかふだ。
③他人を敬って、その書簡をいう語。お手紙。
＊実隆公記‐明応七年〔１４９８〕五月紙背（江南院龍霄書状）「高札畏悦候」
＊上杉家文書‐永祿一二年〔１５６９〕二月五日・多賀谷祥聯政経書状（大日本古文書一・五三六）「去月十二日之御状、当月四日到着、高札并写奉披見、過分之至奉存候」
語源
①漢字書きの場合の読みは「こうさつ」か「たかふだ」か確定できない。古辞書類を除いては、中世に「こうさつ」の確例は少なく、「たかふだ」が一般的だったと思われる。
②「虎明本狂言集」を例にとると、「高札」と漢字書きされたものが六五例あり、「たかふだ」の確例が六例あるのに対して、「こうさつ」の確例はない。
