数え方（読み方）・単位
一通（いっつう）、一件（いっけん）、一つ（ひとつ）
解説
厳密な区別はありませんが、相手に伝達する内容まで意識してメッセージを数える場合は「通」を用い、用件として数える場合は「件」を用いる傾向があります。口語などでは「つ」でも数えます。
⇒てがみ（手紙）
意味
①手紙や使者に託して送られることば。伝言。
＊外来語辞典〔１９１４〕〈勝屋英造〉「メッセージ Message （英） 伝言。使命。音信。伝達。通牒」
＊淡雪〔１９３５〕〈牧野信一〉「大統領から名誉に富んだメッセーヂと銀鎖のついた万年筆を贈られた」
＊歯車〔１９５１〕〈堀田善衛〉二「手紙（メッセージ）をもって来ました」
②声明。声明書。
＊黒地の絵〔１９５８〕〈松本清張〉二「マックアーサーの日本国民に与えるメッセージを発表した」
③アメリカ合衆国で、大統領などが議会に送る教書。
