数え方（読み方）・単位
一枚 (いちまい) 、一片 (ひとひら)
解説
薄いものなので「枚」で数えます。
助数詞・単位の「片 (ひら) 」は、古くは紙・葉・筵 (むしろ) などを数えた語です。
意味
①藺（い）・竹・藁（わら）・蒲（がま）などで編んで作った敷物の総称。平安・鎌倉期は屋内用であったが、畳の普及後は屋外用となった。今はもっぱら藁筵（わらむしろ）をいう。筵薦（むしろごも）。
＊日本書紀〔７２０〕仁徳四〇年二月・歌謡「梯立の さがしき山も 我妹子と 二人越ゆれば やす武志呂（ムシロ）かも」
＊霊異記〔８１０〜８２４〕下・三〇「床を立て、〓（ムシロ）を敷き、食を備（まう）け令む。〈真福寺本訓釈 席 ムシロ〉」
＊後撰和歌集〔９５１〜９５３頃〕羇旅・一三六四「草枕紅葉むしろにかへたらば心をくだく物ならましや〈宇多天皇〉」
＊地方凡例録〔１７９４〕三「つぼ刈稲舂法道具縄筵など持たせ、村境へさし出し候」
＊尋常小学読本〔１８８７〕〈文部省〉三「この籾をむしろにひろげ、よく日にほし、それをすりうすにてひき」
②転じて、人々が寄り集まり、すわって、風雅な遊びや法事などをする場所。えん。
＊今鏡〔１１７０〕三・虫の音「女院は法皇の御病のむしろに御髪剃させ給へりき」
＊正法眼蔵〔１２３１〜５３〕行持上「新戒晩進のおのれとしては、むしろのすゑを接するたより、なほまれなるがごとし」
＊徒然草〔１３３１頃〕一六七「一道にたづさはる人、あらぬ道のむしろにのぞみて」
＊仮名草子・尤双紙〔１６３２〕上・一「ながき物のしなじな〈略〉公家の酒盛、連歌席（ムシロ）」
＊藪の鶯〔１８８８〕〈三宅花圃〉一二「紅葉館と聞えしは、貴顕富豪宴游の筵（ムシロ）を開くその為には、此東京に二とは下らぬ」
