【数え方・単位】
一本、一組 (ひとくみ) 、一具 (ひとよろい) 、一揃 (ひとそろ) い
【解説】
2本で「ひと{組|具|揃い}」と数えます。食事をするものではないので、「膳 (ぜん) 」では数えません。
⇒箸 (はし)
【意味】
おかずを器や皿などに盛り分けたり、料理をするのに用いる箸。
*俳諧・焦尾琴〔1701〕頌・古麻恋句合「菜箸をくはへて猫の連理哉〈午寂〉」
*咄本・万の宝〔1780〕竹に鳳凰「景物 するが細工竹のさいはし」
*滑稽本・浮世風呂〔1809〜13〕四・上「御免な菜箸(サイバシ)火吹竹」
*明治世相百話〔1936〕〈山本笑月〉おでんの逆輸入「串にさした三角の蒟蒻里芋の三つ差し、湯煮にしたのをさい箸で挟み出し」

