数え方（読み方）・単位
一枚（いちまい）、一面（いちめん）
意味
石版石の表面に脂肪性の材料で図を描き、水と脂肪の反発性を利用して、油性インクで刷る印刷法。一七九八年、ドイツのゼーネフェルダーが発明。平版印刷の代表的なもの。広義には、石版石のかわりに金属板を用いる印刷法（金属平版）をも含む。リトグラフ。
＊和蘭字彙〔１８５５〜５８〕「tafel, een steene, kopere of houte plaat, waarop 石板或ハ銅板」
＊英和対訳袖珍辞書〔１８６２〕「Lithograph, s. 石版」
＊和英語林集成（初版）〔１８６７〕「Sekiban セキバン 石版」
＊妻〔１９０８〜０９〕〈田山花袋〉一九「新年大附録の双六の石版の綺麗な校正摺を」
＊明暗〔１９１６〕〈夏目漱石〉八九「石版（セキバン）で印刷されている広告用の小冊子めいたもの」
語源
近世後期に日本に紹介され、川原慶賀や歌川国芳らがヨーロッパの石版画を模写したことが知られている。一八六〇年にプロシア使節が石版印刷機を幕府に献上した。当時の日本外交に関わった堀達之助が編纂した挙例の「英和対訳袖珍辞書」の訳語がその後の英和辞書などに受け継がれて、次第に一般化していったと考えられる。
