しあい【試合】

数え方（よみかた）・単位

1. 一試合 (ひとしあい・いちしあい) 、一ゲーム（ひとげーむ・いちげーむ）
2. 一回戦 (いちかいせん)
3. 一節（いっせつ）
4. 一番（いちばん）

解説

1. 「試合」「ゲーム」で数えるのが一般的です。
2. 「回戦」はトーナメントの初戦を「1回戦」といったり、「巨人-阪神17回戦」のように、試合の順序や回数を表すのに用いられる語です。
3. プロ野球やプロサッカーリーグなどで、試合日程の区切りを「節」で数えます。「今年のリーグ戦もあと2節を残すのみとなりました」
4. 「番」は二者による勝負を数える語です。

意味

しあうこと。武芸、競技などで技の優劣を競いあうこと。マッチ。ゲーム。仕合。

語源

「試合」「仕合」ともに当て字であるが、表記としては、「仕合」の方が古い。「試合」は江戸時代後半頃から見え始める。ヘボンの「和英語林集成（初版）」（一八六七）の見出し表記は「試合」であるが、「言海」や「日本大辞書」など明治時代の辞書は、「仕合」とするものが多い。