数え方（読み方）・単位
一本（いっぽん）、一束 (ひとたば) 、一把 (いちわ) 、一荷 (いっか)
解説
柴を束ねると「束」「把」で数えます。「荷」は肩にかついだり、背負ったりする荷物を数える語です。
意味
①山野に生える小さい雑木。また、それを切って、薪にしたり、垣根を作ったりするもの。灌木。そだ。しばき。ふし。
＊日本書紀〔７２０〕皇極二年二月是月（岩崎本平安中期訓）「巫覡（かむなき）等、枝葉（シハ）を折り取りて、木綿を懸掛（してか）けて」
＊万葉集〔８Ｃ後〕四・五二九「佐保河の岸のつかさの少歴木（しば）な刈りそね 在りつつも春し来たらば立ち隠るがね〈大伴坂上郎女〉」
＊源氏物語〔１００１〜１４頃〕須磨「『これや、海士（あま）の塩焼くならむ』とおぼしわたるは、おはしますうしろの山に、しばといふものふすぶるなりけり」
＊方丈記〔１２１２〕「東に三尺余りの庇（ひさし）をさして、しば折りくぶるよすがとす」
②カルタをいう、賭博者仲間の隠語。〔隠語輯覧｛１９１５｝〕
