数え方（読み方）・単位
一つ（ひとつ）、一渓 (いっけい)
解説
文語では、谷を「渓」で数えることがあります。谷が非常に深いことを「千尋 (せんじん) の谷」と表現します。「尋 (じん) 」は長さの単位です。
意味
①地表に見られる細長いくぼ地。成因によって河谷・氷食谷などの浸食谷と断層谷・向斜谷・背斜谷などの構造谷に分ける。形態的には山脈に平行な谷を縦谷、山脈を横断する谷を横谷という。
＊古事記〔７１２〕上・歌謡「御統（みすまる）に 穴玉はや み多邇（タニ） 二渡らす あぢしき 高日子根の神そ」
＊万葉集〔８Ｃ後〕一四・三五〇七「多爾（タニ）狭み嶺にはひたる玉葛絶えむの心わが思はなくに〈東歌〉」
＊十巻本和名類聚抄〔９３４頃〕一「谿谷 爾雅注云水出山入川曰谿〈古奚反 字亦作渓也 和名太邇 下同〉」
＊枕草子〔１０Ｃ終〕四一・鳥は「山鳥、友を恋ひて〈略〉谷へだてたる程など、心ぐるし」
＊名語記〔１２７５〕四「地のふかく くつれいりたるをたにとなつく、如何。答、たには谿也。谷也」
＊光悦本謡曲・女郎花〔１５０５頃〕「岩松そばだって、山そびえ谷廻りて諸木えだをつらねたり」
②波形のくぼんだ所。また、二つの屋根の斜面がながれて合する所などをいう。
＊紙上蜃気〔１７５８〕「谷 タニ」
＊物理学術語和英仏独対訳字書〔１８８８〕〈山口鋭之助〉「Tani（Nami）. Trough 〈略〉谷」
＊電車の混雑に就て〔１９２２〕〈寺田寅彦〉「私は何時もかうした混雑の週期的な波動の『峯』を避けて『谷』を求める事にして居る」
③同じ世界に住む仲間。連中。社中。
＊浮世草子・当世芝居気質〔１７７７〕一・二「たがひに喰合ひそしりあふが此谷（タニ）のならはせなり」
④楊弓・大弓で、銭（ぜに）を賭物（かけもの）にするときの八銭。また、一般に「八」の数をいう俗語。
＊類聚名物考〔１７８０頃〕調度部一五・財貨「所務的（今の矢代的也）に銭を賭物にする時の辞有り〈略〉八銭、山、おすか或谷（タニ）、鎌倉の方言に谷をやつといふ故に八の訓にかよへる故なり」
⑤（山に対して）学生仲間で、試験に出そうもない部分をいう語。
