数え方（読み方）・単位
①一個（いっこ）、一口 (いっこう) 、一点（いってん）、一客（いっきゃく）、一壺(ひとつぼ)
②一つ（ひとつ）
解説
①「口」は鍋 (なべ) や壺などの器具を数える語です。作品としての壺は「点」、日本料理店などで用いる深く小さな器は「客」でも数えます。
②鍼灸 (しんきゅう) のつぼや急所は「つ」で数えます。
⇒ようしょ（要所）
意味
（古くは「つほ」）えぐれていて物を入れたり、さしたりする器状のもの。つふ。
①口がつぼんで胴のふくれた容器。陶製、金属製、木製などがあり、形や大きさも用途に応じて種々ある。
＊法隆寺伽藍縁起并流記資財帳‐天平一九年〔７４７〕（寧楽遺文）「白銅壺参合 一口径三寸一分深三寸七分」
＊万葉集〔８Ｃ後〕三・三四三「なかなかに人とあらずは酒壺（つほ）に成りにてしかも酒に染（し）みなむ〈大伴旅人〉」
＊竹取物語〔９Ｃ末〜１０Ｃ初〕「つほなる御薬たてまつれ」
＊浄瑠璃・近江源氏先陣館〔１７６９〕五「後肩殿はあの壺から、お指図次第に呑んだがよい」
＊雑俳・柳多留‐一八〔１７８３〕「気の毒さあくる日土手でつほにあひ」
②深くくぼんだところ。穴。
＊日本書紀〔７２０〕神功六二年（熱田本訓）「比跪、免れざるを知りて石穴（いはツホ）に入りて死ぬ」
＊丹後守為忠百首〔１１３４頃か〕春「小山田のたなゐのつぼに水すみぬはや種おろせ時過ぎぬまに〈藤原為盛〉」
＊愚管抄〔１２２０〕五・高倉「それへもて行て、『かかる事こそ候へ』と告ければ、その返事をばいはで、布ばかりをばとりてつぼにて焼捨て後、京に上りて」
③「つぼざら（壺皿）」の略。
＊浮世草子・好色五人女〔１６８６〕二・五「近所の出入のかかども集り、椀家具・壺（ツボ）・平・るす・ちゃつ迄取さばき、手毎にふきて膳棚にかさねける」
＊浄瑠璃・夕霧阿波鳴渡〔１７１２頃〕上「いやいや平でもつぼでも此の方支度ようござると」
＊小学読本〔１８７４〕〈榊原・那珂・稲垣〉二「深くして高きを、壺と称ふ、壺皿の畧なり」
④博打（ばくち）で采（さい）を伏せてかくす器。壺皿。壺笊。壺椀。
＊雑俳・柳多留‐四〔１７６９〕「川どめに碁ばんの外はつぼをかり」
⑤栄螺（さざえ）や田螺（たにし）などの石灰質の殻。「さざえの壺焼」
⑥（匏）笙の管をたてるところ。
⑦掛けがねを受ける留めがね。つぼがね。また、ホックなどの凹型のほう。
＊太平記〔１４Ｃ後〕一五・正月二十七日合戦事「板の端に懸金と壺（ツボ）とを打て」
＊家庭袋物細工全書〔１９１５〕〈中村興湖・村井秋翠〉「ホックは壺（ツボ）と疣との二つの部分から成立ち」
⑧「つぼやなぐい（壺胡）」の略。
＊満佐須計装束抄〔１１８４〕二「大将のずいじんなどの御びんなどに召さるるには〈略〉つぼにてもやなぐゐにても」
＊増鏡〔１３６８〜７６頃〕一〇・老のなみ「為道朝臣、縫腋（もとをし）の袍に、つぼ負いて、弓に懐紙をとり具して〈略〉文台の上におく」
(9)「すみつぼ（墨壺）」の略。
＊文明本節用集〔室町中〕「墨斗 ツボ 番匠道具」
＊日葡辞書〔１６０３〜０４〕「ダイクノTçubo （ツボ）」
＊仮名草子・浮世物語〔１６６５頃〕二・三「鉄曲子（くろがね）の物差、墨斗（ツボ）・筈刺の積を以て大仏殿をも造り立つるぞかし」
(10)（「壺を被（かぶ）る」の略）
(イ)失敗。あやまり。心得ちがい。
＊浄瑠璃・山城国畜生塚〔１７６３〕四「知らぬ顔ばっかりの悪間へ往たら大きな壺（ツボ）」
＊浄瑠璃・恋娘昔八丈〔１７７５〕「あの娘を彼奴（あいつ）が女房に、ヤこいつはつぼぢゃ」
(ロ)損失。損害。
＊浄瑠璃・新版歌祭文（お染久松）〔１７８０〕油屋「おやまの肝癪で呼屋を踏とは大きなつぼ」
＊浮世草子・当世宗匠気質〔１７８１〕三・一「遠い所を二度まで、ゑらいつぼであった」
