数え方（読み方）・単位
一簣 (いっき) 、一袋 (ひとふくろ) 、一盛り (ひともり) 、一山 (ひとやま) 、一握 (ひとあく)
解説
「簣」はもっこに盛った土を数える語です。植木用腐葉土などの小売単位は「袋」。盛り上げた土は「盛り」「山」などで数えます。片手で握る土の分量の目安は「握」で表します。
⇒すな（砂）
意味
①地球の外殻、特に陸地。また、その表面。大地。地上。地面。
＊日本書紀〔７２０〕推古八年二月（図書寮本訓）「天上（あめ）に神有します。地（ツチ）に天皇有します」
＊万葉集〔８Ｃ後〕五・八〇〇「天へ行かば 汝がまにまに 都智（ツチ）ならば 大君います〈山上憶良〉」
＊竹取物語〔９Ｃ末〜１０Ｃ初〕「大空より人、雲に乗りて下り来て、つちより五尺ばかり上りたる程に、立ち列ねたり」
＊古本説話集〔１１３０頃か〕六五「ゆるぎゆるぎして、つちより一尺ばかりゆるぎあがるほとに」
②①を形成している岩石などが細かい粉末状となったもの。岩石・鉱物と区別していう。
＊古事記〔７１２〕上「無き八尋殿を作り、其の殿の内に入りて、土（つち）を以て塗り塞ぎて」
＊宇津保物語〔９７０〜９９９頃〕藤原の君「すべてほとけと申すもの、つちをまろがしてこれを仏といはば、御みあかしたてまつり」
＊天草本伊曾保物語〔１５９３〕エジツトより不審の条々「シカラバ イシトtçuchi （ツチ）トヲ ハコバセラレイト」
＊談義本・風流志道軒伝〔１７６３〕二「吹き来る風もいと寒く道の辺はいてかへりて、土とも石ともわきがたきに」
③（①から転じて）道路。
＊枕草子〔１０Ｃ終〕三九・節は五月にしく月はなし「つちありくわらはべなどの、ほどほどにつけて、いみじきわざしたりと思ひて」
④（①から転じて）地上の世界。現実の世界。現世。俗界。
＊堤中納言物語〔１１Ｃ中〜１３Ｃ頃〕よしなしごと「てんぢくの山、にはとりのみねのいはやにまれ、こもり侍らむ。それもなほつち近し」
＊こんてむつすむん地〔１６１０〕一・三「きりしとをもとめ奉るために、みなつちの事をふんとのことくおもふものは、まことにかしこき人なり」
⑤地上の、ある特定の場所。限られた地域。地（ち）。
＊談義本・風流志道軒伝〔１７６３〕一「汝が修行成就して、再び此土へ帰りし時」
⑥階段。きざはし。
＊石山寺本金剛般若経集験記平安初期点〔８５０頃〕「（階 ツチ）を上りて来りて堂の内に入りて」
⑦価値のないもの、容貌の醜いことのたとえ。
＊源氏物語〔１００１〜１４頃〕蜻蛉「ここちよき人を見集むれど、似るべくもあらざりけりと覚ゆ。御前なる人はまことにつちなどの心ちぞするを」
＊狭衣物語〔１０６９〜７７頃か〕一「よしとみしかど、それは、つちなりけりつちなりけり」
⑧あかぬけていないこと。また、そのもの。いなか。いなか者。
＊浄瑠璃・恋女房染分手綱〔１７５１〕一「きつい土（ツチ）じゃぞへ」
＊雑俳・友千鳥〔１７５２〕「けふの客皆んな土じゃと醤油さす」
＊浮世草子・三千世界色修行〔１７７２〕三・一「御当地の遊所ははじめてのふつつかな関東もの、万事さしづをたのみますとふるひ声して土らしくいひければ」
＊洒落本・風流裸人形〔１７７９か〕下「いなかのきゃくていな。〈略〉つちのくせにせりふつけて、いけたしろものじゃない」
＊新撰大阪詞大全〔１８４１〕「つちとはゐなか人のこと」
