数え方(読み方)・単位
一足(いっそく)、一枚(いちまい)
解説
わらじ左右2枚で「1足」と数えます。「1双」と数えることもあります。
意味
①爪先の長い緒を周囲にある乳(ち)に通して、足にまといつける草履に似た藁製の履き物。わらじっこ。わらんず。わらず。
*太平記〔14C後〕五・大塔宮熊野落事「御足は欠損じて、草鞋(ワラヂ)皆血に染れり」
*日葡辞書〔1603〜04〕「Varagi (ワラヂ)。ワランヅという方がまさる」
*読本・英草紙〔1749〕二・三「船の端に置きて芒鞋(ワラヂ)を脱ぎて」
②「わらじだいおう(草鞋大王)」の略。
*雑俳・柳多留‐一七〔1782〕「おもてはわらじうら門は弓矢也」