数え方（読み方）・単位
一本（いっぽん）、一筋 (ひとすじ) 、一条 (いちじょう) 、一束 (いっそく) 、一締め (ひとしめ) 、一乗 (いちじょう) 、一伏せ (ひとふせ)
解説
一般的に矢は「本」で数えますが、「筋」「条」でも数えます。蟇目 (ひきめ) の矢20本で「1束 (いっそく) 」、50本で「ひと締め」と数えます。「乗」は矢4本をひとまとまりとする単位です。矢の長さをはかる単位は「伏せ」で、指1本分の幅が「ひと伏せ」です。弓術で甲矢 (はや) 乙矢 (おとや) 合わせて2本で「1手 (いって) 」といい、どちらか一方の矢を「1隻 (いっせき) 」といいます。弓道で4本（もしくは2本）の矢を持って的 (まと) に向かうことを「一立 (いったち) 」「一立 (ひとたち) 」といいます。
⇒ゆみ（弓）
意味
武器の一つ。弓弦（ゆづる）につがえて射るもの。矢柄（やがら）の本（もと）には鳥の羽をつけ、末には鏃（やじり）をつける。長さは手の握り数で普通一二束（つか）、長いものは一五束から一八束に至る。矢竹の節の数から四節篦（よふしの）と三節篦があり、前者は羽中（はなか）・袖摺（そですり）・篦中（のなか）・射付（いつけ）または菅（すげ）の四節、後者は羽中を除いた三節である。糸または革で所々を巻き、位置によって筈巻（はずまき）・沓巻（くつまき）・根太巻（ねたまき）などの名がある。弦を受ける所を筈（はず）といい、節（ふし）筈・角（つの）筈などがある。羽はふつう三片であるが、四片または二片のものもあって、三立（みつたて）・四立（よつたて）・二立（ふたつたて）という。用法・作り方により征矢（そや）・的矢（まとや）・野矢・雁股（かりまた）・鏑矢（かぶらや）・神頭（じんどう）・蟇目（ひきめ）などの種類がある。
＊正倉院文書‐天平六年〔７３４〕尾張国正税帳（寧楽遺文）「伍拾具料稲漆束伍把」
＊万葉集〔８Ｃ後〕三・三六四「大夫（ますらを）の弓上振り起し射つる矢（や）を後見む人は語り継ぐがね〈笠金村〉」
＊十巻本和名類聚抄〔９３４頃〕五「釈名云笶〈音矢 夜〉」
＊名語記〔１２７５〕二「ゆみのや、如何。やは也。矢也」
＊日葡辞書〔１６０３〜０４〕「Yauo （ヤヲ） イル、または、ハナツ〈訳〉矢を発射する」
