数え方(読み方)・単位
一個(いっこ)
解説
意味
(「たんぽ」に、さらに「湯」を重ねたもの。「たん」「ぽ」は、それぞれ「湯」「婆」の唐宋音)
保温のために温湯を入れる、金属製または陶製の容器。蒲団の中に入れて用いる。《季・冬》
*歌舞伎・水天宮利生深川(筆売幸兵衛)〔1885〕序幕「それは此節馬喰町の平尾で売る発明の湯(ユ)タンポ」
*妻〔1908〜09〕〈田山花袋〉三六「湯タンポも無い三等室は、ぞくぞくと身ぶるひの出るほどに寒かった」
*黄昏に〔1912〕〈土岐哀果〉街と家と「湯(ユ)たんぽのぬくみが、肌を、はひめぐる。雪のふる夜の、ものあはれかな」