跳ね火子に払う（はねびこにはらう）

意味：　　ほのおが自分を襲った時には、愛する子の方へでもかまわずに払いのける。人間の利己心の醜さのたとえ。