軒を貸して母屋を取られる（のきをかしておもやをとられる）

意味：　　１一部を貸したために、やがて全部を奪われるようになる。２保護してやった相手に、恩をあだで返される。