遠い親戚より近くの他人(とおいしんせきよりちかくのたにん)

《スポンサードリンク》
 
  • 意 味: いざという時には、遠くにいたり疎遠にしている親戚よりも、近所の他人の方が頼りになるということ。
  • 読 み: とおいしんせきよりちかくのたにん
  • 解 説: 
  • 英 語: A near neighbor is better than a distant cousin.
  • 類義語: 遠くの親類より近くの他人/遠水近火を救わず/遠き親子より近き他人/遠い一家より近い隣
  • 対義語:
《スポンサードリンク》