▼これが[我田引水]の意味です
- 意 味:物事を自分の都合のいいように取りはからうこと。自分に都合のいいように言ったり、行動したりすること。
- 由来 / 語源:自分の田だけに水を引き入れるという意味から。
「我(わ)が田(た)に水(みず)を引(ひ)く」とも読む。 - 英訳 / 英語:to draw water to one’s mill /turn every argument in one’s own favor
- 使い方 / 例文:
① 彼女のあの行動は、やはり我田引水であった事が分かりガッカリした。
② 私は若かりし頃の自身の我田引水ぶりを思い出しては、穴があったら入りたくなる。 - 類義語:
漱石枕流(そうせきちんりゅう)
手前勝手(てまえがって)
得手勝手(えてかって)
牽強付会(けんきょうふかい) - 対義語:
- 漢字検定出題レベル:漢検4級
- 人気 / 実用度:話す★★☆ 書く★★★